résumé:
Un dangereux virus qui s'en prend aux objets électroniques doit être stoppé avant qu'il puisse faire des ravages, le travail deviens plus difficile quand c'est au tour de KITT d'être infecté et voit venir sa fin. La jalousie de Mike pointe son nez lorsque Sarah renoue le contact avec un ancien petit ami qui pourrait bien être la clé de leurs soucis.
(Diffusion : 31 décembre 2008 sur nbc)